Prepis je kariérne pole, ktoré má veľa príležitostí pre prácu doma. Ak máte záujem o začatie kariéry domova, poznajte termíny a typy prepisov. Prejdite na zobrazenie definícií.
01 Prepis
Definícia: Transkripcia je špecifický typ zápisu údajov, ktorý znamená, že sa ústny jazyk mení na písomnú formu. To znamená počúvanie zvukových alebo obrazových záznamov (prípadne živých reči v prepisoch v reálnom čase) a potom ich písať ako písomný prepis. Transkripcionisti zvyčajne používajú špeciálny softvér; avšak v niektorých formách softvéru na spracovanie textu ako je Microsoft Word môže byť použitý.
Nájdite úvodné pracovné miesta
V závislosti od prepisovaného materiálu sú potrebné rôzne úrovne interpretácie. Niekedy musí byť prepis presný, zatiaľ čo iní transkripční pracovníci musia vyčistiť gramatické chyby alebo parafrázovať.
Existuje mnoho rôznych typov transkripcie . Špeciality zahŕňajú právny prepis, korporatívny prepis a lekárske prepisy.
Pracovný úväzok: Prepis môže byť životaschopnou voľbou pre prácu z domova. Avšak nie všetky formy transkripcie a všetky transkripčné práce môžu byť preložené do domácej pozície.
02 Recenzent prepisov
Väčšina spoločností podporuje tie najlepšie a najpresnejšie transcriptionists pre tieto pracovné miesta. Prehliadky prepisov niekedy platia hodinovú sadzbu, ale môžu byť zaplatené za slovo alebo za kus .
Pracovný uhol domova: Recenzenti prepisov môžu pracovať z domova pre tie isté firmy, ktoré ponúkajú vzdialené transkripčné práce. Avšak nie všetky formy transkripcie a všetky transkripčné práce môžu byť preložené do domácej pozície.
03 Právny prepis
Typy materiálov, ktoré môže prepísať legálny transkriptor, zahŕňajú záznamy o vypočutiach, rozhovoroch a výpovediach; diktovanie právnikmi a niekedy aj písomné dokumenty, ako sú rukou písané oznámenia, poznámky alebo iné právne dokumenty.
Právny prepis nie je ten istý ako súdny výkaz. Súdne hlásenia sú formou prepisu v reálnom čase, čo znamená, že slová sú prepísané tak, ako sa hovoria naživo - nie zo záznamu. Súdni spravodajcovia musia podstúpiť certifikáciu.
Pracovný úväzok: Právny prepis sa často robí z domova. Právni prepisovatelia môžu pracovať pre právnické služby spoločnosti, vládne agentúry alebo právnické firmy ako zamestnanci alebo ako nezávislí dodávatelia. Podobne ako väčšina pracovných pozícií na pracovisku, zamestnávatelia a klienti si zvyčajne prajú skúsenosti s prácou na mieste predtým, než povolia domácu prácu.
04 Prepis v reálnom čase
Spisovatelia v reálnom čase musia byť schopní zadať 200-300 wpm. Musia mať vynikajúce sluchové a počúvacie schopnosti, znalosť pravopisu, interpunkcie a gramatiky. Navyše každý, kto bude pracovať v reálnom čase, bude musieť byť podrobne orientovaný a schopný rýchlo premýšľať a dlhodobo sa sústrediť. Je potrebná výučba stenografického a stenografického softvéru.
Ak chcete získať zručnosti potrebné na to, aby ste sa stali spisovateľom v reálnom čase, postsekundárne vzdelávanie je potrebné, a väčšina jurisdikcií vyžaduje certifikáciu pre súdnych reportérov, tak ako lekárskych transcriptionistov, súdnych reportérov a iní spisovatelia v reálnom čase sa budú musieť zapísať do školení a / alebo certifikačných tried. Ďalšie informácie o týchto certifikáciách nájdete na webovej stránke Národného združenia pre spravodajské služby (National Court Reporting Association, NCRA), ktorá poskytuje informácie o výcviku súdov a výcviku podpisov.
Pracovný úväzok: Obvykle sa výkazy súdu vykonávajú osobne v súdnych a depozitných priestoroch a práca na CART sa vykonáva aj na mieste, hoci niektoré formy môžu byť vykonané na diaľku.
Tí, ktorí majú schopnosť písať v reálnom čase a skúsenosti, ich však môžu použiť v nastaveniach typu "work-at-home" prechodom na titulky. Ak sa však chcete stať titulkom, môže byť potrebné ďalšie školenie a prípadne certifikácia.
05 lekár
Pojem: lekárske transcriptionist vykonáva špecializované formy transkripcie. On alebo ona počúva lekára alebo praktického lekára diktované poznámky týkajúce sa pacienta a prepíše ich tak, aby mohli byť pridané do lekárskeho súboru pacienta. Zvyčajne lekársky transkripčný pracovník používa podobné zariadenie ako počítač všeobecného počítača. Patrí sem headset, nožný pedál a špecializovaný softvér na prepis.
Na rozdiel od väčšiny ostatných foriem transkripcie vyžaduje lekárske prepisovanie post-stredoškolské vzdelanie - buď jednoročný certifikát alebo 2-ročný spolupracovník. Typy kurzov požadovaných v týchto programoch zahŕňajú anatómia, lekársku terminológiu, lekárske a právne otázky a gramatiku a interpunkciu.
Existujú dva typy certifikácií: registrovaný lekársky transkripčný pracovník (RMT) a certifikovaný zdravotnícky transkripčný pracovník (CMT). Certifikácia vyžaduje prvú skúšku a následné opakované preštudovanie a / alebo ďalšie vzdelávanie.
Všeobecné zručnosti potrebné na to, aby boli lekármi:
- Rýchle a presné písanie
- Detailne orientovaný, opatrný pracovník
- Znalosť lekárskej terminológie
- Znalosti o lekárskej praxi
- Výborná anglická gramatika, interpunkcia a štýl
- Schopnosť pracovať pod časovým tlakom
- Vynikajúce sluchové a počúvacie schopnosti
Pracovný uhol doma: Zdravotnískí transcriptionistovia často pracujú doma. Avšak zvyčajne iba tí skúsení dostanú túto príležitosť. Nový lekár bude pravdepodobne pracovať v kancelárii pred tým, ako bude pracovať doma.
Lekárskych transkripčných pracovníkov môžu byť zamestnanci alebo nezávislí dodávatelia. Ako nezávislí dodávatelia by mohli prevádzkovať svoje vlastné domáce podnikanie a pracovať priamo s lekármi alebo pracovať pre lekárske BPO alebo inú spoločnosť, ktorá zamestnáva lekárske transcriptionists ako dodávatelia.