Neoprávnené použitie a držanie kontrolovaných látok
text
"A) Každá osoba podliehajúca tejto kapitole, ktorá nesprávne používa, vlastní, vyrába, distribuuje, dováža na colné územie Spojených štátov, vyváža zo Spojených štátov alebo zavádza do zariadenia, plavidla, vozidla alebo lietadla, ktoré používa alebo pod kontrolou ozbrojených síl, sa látka opísaná v písmene b) trestá, ak môže bojová sústava smerovať.
(b) Látky uvedené v písmene a) sú tieto:
(1) ópium, heroín, kokaín, amfetamín, dietylamid kyseliny lysergovej, metamfetamín, fencyklidín, kyselina barbiturová a marihuana a akákoľvek zlúčenina alebo derivát tejto látky.
(2) Každá látka neuvedená v odseku (1), ktorá je uvedená v zozname kontrolovaných látok predpísanom prezidentom na účely tohto článku.
(3) Každá iná látka nešpecifikovaná v odseku 1 alebo uvedená v zozname predpísanom predsedom podľa odseku 2, ktorý je uvedený v zoznamoch I až V oddielu 202 zákona o kontrolovaných látkach (21 USC 812). "
elements
(1) Nesprávne držanie kontrolovanej látky .
a) že obvinený disponoval určitým množstvom kontrolovanej látky; a
(b) neoprávnená držba obžalovaného.
(2) Nesprávne použitie kontrolovanej látky .
a) že obvinený použil kontrolovanú látku; a
b) Neoprávnené použitie obvineného.
(3) Nesprávne rozdelenie kontrolovanej látky .
a) že obvinený rozdelil určité množstvo kontrolovanej látky; a
b) rozvod obžalovaného bol neoprávnený.
(4) Nesprávne zavedenie kontrolovanej látky .
a) aby obvinený zaviedol na plavidlo, lietadlo, vozidlo alebo zariadenie používané ozbrojenými silami alebo pod kontrolou ozbrojených síl určité množstvo kontrolovanej látky; a
b) že úvod bol neoprávnený.
(5) Nesprávna výroba kontrolovanej látky .
a) aby obvinený vyrobil určité množstvo kontrolovanej látky; a
b) že výroba bola neoprávnená.
(6) Nesprávne držanie, výroba alebo zavedenie kontrolovanej látky s úmyslom distribúcie .
a) aby obvinený (vlastnil) (vyrobil) (zaviedol) určité množstvo kontrolovanej látky;
(b) že (držba) (výroba) (úvod) bola neoprávnená; a
c) že (držba) (výroba) (úvod) bola s úmyslom rozdeliť.
(7) Nesprávny dovoz alebo vývoz kontrolovanej látky .
a) aby obvinený (dovezený na colné územie) (vyvezený) zo Spojených štátov bol určitým množstvom kontrolovanej látky; a
b) že (dovoz) (vývoz) bol neoprávnený. Poznámka: Ak sa uvádza niektorá z priťažujúcich okolností uvedených v písmene e, musí byť uvedená ako prvok.
vysvetlenie
(1) Kontrolovaná látka . "Kontrolovaná látka" je amfetamín, kokaín, heroín, dietylamid kyseliny lysergovej, marihuana, metamfetamín, ópium, fencyklidín a kyselina barbiturová vrátane fenobarbitalu a sekobarbitalu. "Kontrolovaná látka" znamená aj akúkoľvek látku, ktorá je zahrnutá v zoznamoch I až V stanovených zákonom o kontrolovaných látkach z roku 1970 (21 USC 812).
(2) Majte . "Vlastnosť" znamená ovládanie niečoho. Vlastníctvo môže mať priamu fyzickú väzbu, napríklad držanie veci je vlastnou rukou, alebo môže byť konštruktívne, ako v prípade osoby, ktorá ukryje predmet v skrini alebo v aute, do ktorej sa môže vrátiť, aby ju získal. Vlastníctvo musí byť vedomé a vedomé. Vlastné vlastníctvo zahŕňa právomoc alebo právomoc vylúčiť kontrolu iných. Je však možné, že viac ako jedna osoba bude mať položku súčasne, ako keby viaceré osoby zdieľali kontrolu nad položkou. Obvinený nemôže byť odsúdený za držbu kontrolovanej látky, ak obvinený nevedel, že látka bola pod kontrolou obvineného. Povedomie o prítomnosti kontrolovanej látky môže byť odvodené z nepriamych dôkazov.
(3) Distribuovať .
"Distribúcia" znamená dodať do vlastníctva iného. "Doručenie" znamená skutočný, konštruktívny alebo pokus o prevod položky, bez ohľadu na to, či existuje alebo neexistuje agentúrny vzťah.
(4) Výroba . "Výroba" znamená výrobu, prípravu, rozmnožovanie, zlučovanie alebo spracovanie liečiva alebo inej látky priamo alebo nepriamo alebo extrakciou z látok prírodného pôvodu alebo nezávisle chemickou syntézou alebo kombináciou extrakcie a chemikálie syntézu a zahŕňa akékoľvek balenie alebo opätovné balenie takejto látky alebo označenie alebo opätovné označenie jej obalu. "Výroba", ako sa používa v tomto pododseku, zahŕňa výsadbu, pestovanie, pestovanie alebo zber drogy alebo inej látky.
(5) Nesprávnosť . Za udelenie trestu podľa článku 112a musí byť držba, používanie, distribúcia, zavádzanie alebo výroba kontrolovanej látky nesprávne. Držanie, používanie, distribúcia, introdukcia alebo výroba kontrolovanej látky je neoprávnené, ak je bez právneho zdôvodnenia alebo povolenia. Vlastníctvo, distribúcia, uvedenie do prevádzky alebo výroba kontrolovanej látky nie je nesprávne, ak je takýto čin alebo akty: A) uskutočnené v súlade s legitímnymi aktivitami na presadzovanie práva (napríklad informátor, ktorý dostáva drogy ako súčasť tajnej operácie, nie je neoprávnené vlastníctvo), (B) vykonané oprávneným personálom pri výkone lekárskych povinností; alebo (C) bez vedomia o kontrabandovej povahe látky (napríklad osoba, ktorá má kokaín, ale v skutočnosti sa domnieva, že ide o cukor, nie je vinná z nesprávneho držania kokaínu). Vlastníctvo, používanie, distribúcia, uvedenie do prevádzky alebo výroba kontrolovanej látky možno považovať za neoprávnené, ak neexistujú dôkazy o opaku. Dôkaz, že v súvislosti s akoukoľvek takou výnimkou v akomkoľvek súdnom alebo vojenskom súdnom konaní alebo inom konaní podľa kódexu dôjde k ďalšiemu postupu, bude na strane osoby, ktorá si nárokuje jej prospech. Ak sa takýto problém vyskytne na základe predložených dôkazov, dôkazné bremeno je na Spojených štátoch, aby preukázali, že používanie, držanie, distribúcia, výroba alebo zavádzanie boli nesprávne.
(6) Zámer na distribúciu . Zámer šíriť možno odvodiť z nepriamych dôkazov. Príklady dôkazov, ktoré môžu mať tendenciu podporiť záver o úmysle rozdeliť, sú: držba množstva látky nad rámec toho, čo by bolo pravdepodobné, že bude mať na osobné použitie; trhová hodnota látky; spôsob, akým je látka balená; a že obvinený nie je používateľom látky. Na druhej strane, dôkaz, že obvinený je závislý alebo je ťažkým používateľom látky, môže mať tendenciu negovať záver o úmysle rozdeliť.
(7) Určitá suma . Ak sa predpokladá, že konkrétne množstvo kontrolovanej látky bolo obsadené, distribuované, zavedené alebo vyrobené obvineným, mala by sa v špecifikácii obvykle uviesť konkrétna suma. Nie je však potrebné uviesť konkrétnu sumu a špecifikácia postačuje, ak tvrdí, že obvinený vlastnil, distribuoval, zaviedol alebo vyrobil "niektoré", "stopy" alebo "neznáme množstvo" kontrolovanej látky ,
(8) Zariadenie na spustenie rakiet . "Zariadenie na odpaľovanie rakiet" zahŕňa miesto, z ktorého sú vypálené riadené strely a zariadenia na riadenie spúšťania, z ktorých sa spustenie alebo kontrola spustenia rakety po spustení.
(9) Colné územie Spojených štátov . "Colné územie Spojených štátov" zahŕňa iba štáty, okres Columbia a Puerto Rico.
(10) Použite . "Použitie" znamená injekciu, požívanie, inhaláciu alebo inú aplikáciu do ľudského tela akúkoľvek kontrolovanú látku. Znalosť prítomnosti kontrolovanej látky je požadovanou zložkou použitia. Znalosť prítomnosti kontrolovanej látky môže byť odvodená z prítomnosti kontrolovanej látky v tele obvineného alebo z iných nepriamych dôkazov. Táto tolerantná dedukcia môže byť právne dostatočná na to, aby uspokojila vládne dôkazné bremeno týkajúce sa vedomostí.
(11) Zámerná neznalosť . Obvinený, ktorý sa vedome vyhýba vedomostiam o prítomnosti kontrolovanej látky alebo o kontrabandovej povahe látky, podlieha rovnakej trestnoprávnej zodpovednosti ako ten, kto má skutočné vedomosti.
Menšie zahrnuté trestné činy
(1) Nesprávne držanie kontrolovanej látky . Článok 80 - pokusy
(2) Nesprávne použitie kontrolovanej látky .
a) Článok 112a - neoprávnené vlastníctvo kontrolovanej látky
b) článok 80 - pokusy
(3) Nesprávne rozdelenie kontrolovanej látky . Článok 80 - pokusy
(4) Nesprávna výroba kontrolovanej látky .
a) Článok 112a - neoprávnené vlastníctvo kontrolovanej látky
b) článok 80 - pokusy
(5) Nesprávne zavedenie kontrolovanej látky .
a) Článok 112a - neoprávnené vlastníctvo kontrolovanej látky
b) článok 80 - pokusy
(6) Nesprávne držanie, výroba alebo zavedenie kontrolovanej látky s úmyslom distribúcie .
a) článok 112a - neoprávnené držanie, výroba alebo zavedenie kontrolovanej látky
b) článok 80 - pokusy
(7) Nesprávny dovoz alebo vývoz kontrolovanej látky . Článok 80 - pokusy
Maximálne tresty
(1) Nesprávne použitie, držanie, výroba alebo zavedenie kontrolovanej látky .
a) amfetamín, kokaín, heroín, dietylamid kyseliny lysergovej, marihuana (s výnimkou držby menej ako 30 gramov alebo použitie marihuany), metamfetamín, ópium, fencyklidín, sekobarbital a kontrolované látky uvedené v zozname I, II a III . Neznesiteľné vyhostenie, prepadnutie všetkých platieb a príspevkov a päť rokov.
b) Marihuana (držanie menej ako 30 gramov alebo použitie), fenobarbital a kontrolované látky podľa prílohy IV a V. Nespádnuteľné absolutórium, prepadnutie všetkých miezd a príspevkov a odňatie na 2 roky.
(2) Nesprávne rozdelenie, držanie, výroba alebo zavádzanie kontrolovanej látky s úmyslom distribúcie alebo nesprávneho dovozu alebo vývozu kontrolovanej látky .
a) amfetamín, kokaín, heroín, dietylamid kyseliny lysergovej, marihuana, metamfetamín, ópium, fencyklidín, sekobarbital a kontrolované látky podľa prílohy I, II a III . Nespádné absolutórium, prepadnutie všetkých odmien a príspevkov a pôrode 15 rokov.
b) fenoBarbital a látky kontrolované podľa IV a V. Nespádnuteľné absolutórium, prepadnutie všetkých miezd a príspevkov a pôrod na 10 rokov. Ak je spáchaný akýkoľvek trestný čin podľa odseku 37; zatiaľ čo obvinený je v službe ako strážca alebo vyhliadka; na palube plavidla alebo lietadla, ktoré používajú ozbrojené sily alebo sú pod ich kontrolou; v zariadení na odpaľovanie strelných zbraní alebo na ňom používaných alebo pod kontrolou ozbrojených síl; pričom dostáva osobitnú odmenu podľa článku 37 USC § 310; v čase vojny; alebo v pôrodnom zariadení využívanom ozbrojenými silami alebo pod ich kontrolou sa maximálna doba povoleného pôrodu pre takýto trestný čin zvýši o 5 rokov.
Vyššie uvedené informácie z Manuálu pre súdny boj, 2002, kapitola 4, bod 37