vysvetlenie
Pri výsluchu je podľa Ženevských dohovorov a dozorného výboru požadované POW a UCMJ to umožňuje, aby uviedol meno, postavenie, číslo služby a dátum narodenia.
Podľa Ženevských dohovorov nepriateľ nemá právo pokúšať sa nútiť jednotku v zajatí, aby poskytol akékoľvek ďalšie informácie. Je však nerealistické očakávať, že POW zostane obmedzený už roky, pričom bude recitovať iba meno, poradové číslo, číslo služby a dátum narodenia. Existuje veľa situácií tábora POW, v ktorých sú povolené určité typy rozhovorov s nepriateľom. Napríklad POW je povolené, ale nevyžaduje ju koordinačný výbor, UCMJ alebo Ženevské dohovory, vyplniť "záchrannú kartu" ženevskej konvencie, písať listy domov a komunikovať s únoscami o záležitostiach správy tábora a zdravia a blaho.
Starší vojnový zajatec je povinný zastupovať príslušníkov zajatcov vo veciach správy tábora, zdravia, blahobytu a sťažností. Avšak vojaci v zajatí musia mať neustále na pamäti, že nepriateľ často pozoroval vojnové zajatecké jednotky ako cenné zdroje vojenských informácií a propagandy, ktoré môžu využiť na podporu svojho vojnového úsilia.
Preto musí každý POW pri vykonávaní autorizovanej komunikácie s kapitánom a pri písaní listov venovať veľkú opatrnosť pri vyplňovaní karty "capture". POW musí odolávať, vyhnúť sa alebo sa vyhýbať, aj keď je fyzicky a psychicky nútený, všetky nepriateľské snahy o zabezpečenie vyhlásení alebo akcií, ktoré môžu podporiť príčinu nepriateľa.
Príklady vyjadrení alebo akcií, ktorých sa zmiernia vojaci, by mali byť napríklad ústne alebo písomné priznania; vytváranie propagandistických nahrávok a vysielanie odvolaní iným zajatcom na to, aby vyhoveli neoprávneným požiadavkám na vodcu; lákajúc k odovzdaniu alebo predvolaniu USA; zapojenie sa do sebakritiky; a poskytovať ústne alebo písomné vyhlásenia alebo oznámenia v mene nepriateľa alebo škodlivé pre Spojené štáty, ich spojencov, ozbrojené sily alebo iné väznené jednotky. Únoscovia použili odpovede vojakov na otázky osobnej povahy, dotazníky alebo osobnú históriu na vytvorenie nevhodných vyhlásení, ako sú uvedené vyššie.
POW by mal rozpoznať, že nepriateľ môže používať akékoľvek spoveď alebo vyhlásenie ako súčasť falošného obvinenia, že zajatý je skôr vojnový zločinca ako POW. Niektoré krajiny navyše vzniesli výhrady voči Ženevským dohovorom (odkaz (g)), v ktorých tvrdia, že odsúdenie vojnového zločinu má za následok zbavenie odsúdeného osoby statusu POW. Tieto krajiny môžu tvrdiť, že POW je odstránený z ochrany podľa odseku (g), a právo na repatriáciu sa tak odvolá až dovtedy, kým jednotlivec nebude mať trest odňatia slobody.
Ak POW zistí, že pri intenzívnom nátlaku neúmyselne alebo náhodne prezradí neoprávnené informácie, člen služby by sa mal pokúsiť zotaviť sa a odolávať s novou líniou duševnej obrany.
Skúsenosť s POW ukázala, že hoci nepriateľské vypočúvanie môže byť drsné a kruté, zvyčajne je možné odolať, ak existuje vôľa odolať.
Najlepším spôsobom, ako si POW zachovať vieru so Spojenými štátmi, kolegami POW a sami, je poskytnúť nepriateľovi čo najmenej informácií.
Čo vojenský personál potrebujete vedieť
Konkrétne členovia služby by mali:
- Zoznámte sa s rôznymi aspektmi procesu vypočúvania, jeho fázami, postupmi, metódami a technikami vypočúvania a cieľmi, silnými a slabými stránkami vyšetrovateľa.
- Pochopte, že Ženevské dohovory a Výboru pre spoluprácu vyžadujú, aby bol POW vyzvaný na zverejnenie mena, poradia, čísla služby a dátumu narodenia. Pochopte, že POW sa musí vyhnúť odpovedi na ďalšie otázky. POW sa vyzýva, aby obmedzil ďalšie zverejňovanie pomocou odporových techník, ako napríklad tvrdenie, že nemôže poskytnúť dodatočné informácie z dôvodu predchádzajúcich objednávok, zlej pamäte, nevedomosti alebo chýbajúceho porozumenia. POW nikdy dobrovoľne neposkytne kapitánovi dodatočné informácie, ale musí mu to odolať, aj keď to znamená odolať duševnému a fyzickému nátlaku.
- Pochopte, že krátko po smrti; je nepravdepodobné, že by POW mohol zabrániť tomu, aby skúsený nepriateľský vyšetrovateľ s využitím všetkých dostupných psychologických a fyzikálnych spôsobov nátlaku získal určitý stupeň súladu POW s požiadavkami na zajatie. Chápeme však, že ak vyšetrovateľ prevezme člena servisu za hranicu maximálnej vytrvalosti, POW sa musí čo najrýchlejšie zotaviť ("odskočiť späť") a odolávať každému po sebe nasledujúcim snahám o zneužívanie kapitána. Pochopte, že nútená odpoveď na jednom mieste neumožňuje pokračovať v dodržiavaní. POW musí odolať odpoveď pri ďalšej relácii vypočúvania.
- Pochopte, že VP povoľuje POW, aby komunikoval s kapitánom o individuálnych záležitostiach týkajúcich sa zdravia alebo dobrých životných podmienok a prípadne o rutinných záležitostiach správy tábora. Rozhovory o týchto VI. sa nepovažuje za poskytovanie neoprávnených informácií.
- Pochopte, že POW môže poskytnúť obmedzené informácie o stave rodiny a adrese pri vyplňovaní karty na zánik ženevských konvencií.
- Majte na pamäti, že POW môže písať osobnú korešpondenciu.
- Majte na pamäti, že kapitán má plný prístup k informáciám na kartu zachytávania a obsahu osobnej korešpondencie.
- Zoznámte sa s dôvodmi a metódami pokusu o zapojenie vojnových zajatcov do interných aj externých propagandistických aktivít. Pochopiť, že POW musí použiť všetky dostupné prostriedky na to, aby sa vyhýbal účasti na takýchto aktivitách, a nesmie robiť ústne alebo písomné vyhlásenia nenápadné Spojeným štátom alebo jeho spojencom alebo škodlivé pre ostatných vojnových zajatcov.
- Buďte oboznámení s dôvodmi a spôsobmi pokusov, ktoré Captor očakáva, aby sa politicky pokúšali inšpirovať POW. Zoznámte sa s metódami odolávajúcej takejto indoktrinácii.
- Pochopte, že aj keď je donútený presahovať meno, postavenie, číslo služby, dátum narodenia a nároky na neschopnosť, je možné zamedziť úsiliu vyšetrovateľa získať užitočné informácie pomocou niektorých ďalších ruží a stratagemov.
- Rozumieť a rozvíjať dôveru v schopnosť správne používať ruses a stratagems navrhnuté tak, aby sa zabránilo úspešnému vypočúvaniu.
Osobitné ustanovenia pre zdravotníckych pracovníkov a kaplánky (články V a VI).
Tieto články a vysvetlenia sa vzťahujú aj na zdravotníckych pracovníkov a kaplánov ("zadržaný personál"). Od neho sa požaduje, aby komunikovali s kapitánom v súvislosti s ich odbornými povinnosťami, s výhradou obmedzení uvedených v článkoch I, V a VI.