Klepanie na telefóny a počítače nie je len pre Národnú bezpečnostnú agentúru. Každá vojenská pobočka má svoje prsty v systéme signálov inteligencie (SIGINT) kvôli ochrane vojakov a víťazných bitiek a Marine Corps nie je nič iné.
Je však ťažšie využiť zachytenú inteligenciu, keď sa zameriavate na zahraničných nepriateľov namiesto anglicky hovoriacich občanov. Práve preto zbor hľadá kandidátov s kariérou, ktorí majú zručnosti alebo zručnosti v kľúčových cudzích jazykoch, aby sa pripojili k špecializovanej špecializácii špecializovanej lingvisti MOS).
Povinnosti a povinnosti
Príručka MOS Marine Corps začína sumarizovať kryptologických lingvistov ako námorníkov, ktorí "monitorujú, prepisujú a prekladajú zachytené cieľové komunikácie", potom analyzujú tieto komunikácie a nájdu spôsoby, ako ich použiť na bojovom poli. Hoci všetko po tom znie ako to bolo napísané pre absolventa študentov vo vojenskom žargóne, dostane základný bod: Cryptologic Linguists zachytiť akékoľvek informácie, ktoré môže nepriateľ posielať elektromagnetickými vlnami (napríklad vysielaním rádiom alebo mobilným telefónom), preložiť a zistiť, ako ju môžu vojaci použiť na boj s inteligentnejšou bitkou.
Všimnite si, že táto práca zameraná na inteligenciu je v kontraste s poslaním tlmočníkov armády, ktorí väčšinou trávia viac času na zemi, čo uľahčuje obojsmernú komunikáciu medzi jednotkami a miestnym obyvateľstvom.
Samozrejme, trvalo by to trvať navždy trénovať jednu námornú loď, aby sme mohli preložiť každý jazyk, ktorý by mohol naraziť, takže práca je v skutočnosti rozdelená do štyroch MOS, ktoré pokrývajú rôzne regióny:
- MOS 2671, kryptologická lingvistka na Blízkom východe , pokrýva jazykové znalosti ako arabčina, hebrejčina, turečtina a somálčina.
- MOS 2673, ázijsko-tichomorská kryptologická lingvistka , zahŕňa tých, ktorí rozumejú kambodžskej, čínskej (kantonskej alebo mandarínskej), japončine a kórejčine.
- MOS 2674, európska kryptologická lingvistka , zahŕňa jazyky ako španielsky, francúzsky, nemecký a haitsko-kreolský.
- MOS 2676, stredoázijská kryptologická lingvistka , prekladá perzský ( afganský alebo perzský), český, maďarský, ruský a mnoho ďalších jazykov.
Vojenské požiadavky
Ako vždy, inteligencia je jednou z tých profesijných oblastí, ktoré vyžadujú maximálnu lojalitu. Výsledkom je, že námorný zbor prijíma iba občanov USA ako potenciálnych kryptologických lingvistov. Okrem toho sa musí určiť jeden kandidát, ktorý má nárok na tajné alebo prísne tajné bezpečnostné previerky, aby sa overil stav záležitostí (kontrola kreditov, zoznam všetkých priateľov, rodina a minulé adresy a vyplnenie nepríjemného množstva papierov).
Pokiaľ ide o skutočné zručnosti - pretože nie každý, kto je dôveryhodný, je nevyhnutne schopný, a naopak - kandidáti musia začať, rovnako ako všetci ostatní, tým, že využijú batériu Armed Services Professional Aptitude Battery (ASVAB) . Všeobecné technické skóre minimálne 105 je potrebné, aby ste dokázali, že ste pripravení na akademickú a intelektuálnu rigoróznu účasť na výcviku a každodennom živote kryptologického lingvistu.
Je zrejmé, že aj jazykové zručnosti sú nevyhnutné. Kandidáti musia absolvovať batériu Defense Language Aptitude Battery (DLAB) a získať aspoň 110 bodov pre akýkoľvek jazyk, s ktorým sú určení, s dostatočným potenciálom na plynulú ďalšiu odbornú prípravu.
Náhradník by mohol preskočiť DLAB tým, že absolvuje Test jazykových skúšok v oblasti obrany (DLPT) a dokáže sa plynule počúvať a čítať.
vzdelanie
Napriek tomu, že prežili legendárny hnev inštruktorov na nácviku námorného zboru, mnohí z nich považujú za najťažšiu súčasť stavania námornej lode, nepodceňujte veľmi odlišnú, ale hrozivú výzvu výcviku kryptologického lingvistu. Podľa námornej zbrojárskej zbrojovky zverejnenia 2-22, Signals Intelligence ( PDF súbor ), "šifrový lingvistik má najdlhšiu počiatočnú tréningovú dráhu akéhokoľvek pozemného MOS." Je potrebná cerebrálna výdrž.
V závislosti od toho, ako sa Marine kvalifikuje na jazykovú požiadavku MOS, môže tréning spúšťať menej Jamesa Bonda a ďalšieho Jacka Ryana (pôvodného, predtým, ako sme začali predstierať, že je tajným agentom namiesto len analytika.) Môže to trvať až deväť mesiacov v jazykovom inštitúte obrany v Monterey v Kalifornii, aby sa dostatočne rozvinul, aby sa dostal do ďalšej fázy výcviku.
Táto ďalšia fáza nájde stážistov pripojených k oddeleniu námorného zboru v Goodfellow Air Force Base v štáte Texas . Školenie už nie je špecifické pre jazyky, ale od Marínov sa očakáva, že sa naučia "bežné kritické kritické úlohy vykonávané na národnej, operačnej a taktickej úrovni" a prispôsobia tieto zručnosti práci v ich cieľovom jazyku.