Ak ste stále trochu zmätení o tom, čo písanie tretej osoby vyzerá ako v beletrii, pozrite si tieto klasické príklady a skúmajte, ako každý autor zaobchádza s pohľadom.
Príklady písania tretej osoby z klasickej beletrie
Jasná próza Jane Austenovej poskytuje perfektnú vzorku tretej osoby. Hoci pýcha a predsudok sú príbehom Elizabeth Bennetovej, rozprávač nie je Elizabeth Bennet.
"Ja" alebo "my" by sa vyskytovali iba v citáciách:
Keď Jane a Elizabeth boli sami, bývalá, ktorá bola opatrná v chvále pred pánom Bingleyom, vyjadrila svojej sestre, ako veľmi ju obdivovala. "
Je to práve to, čo by mal malý muž, "povedala," rozumná, dobrá nálada, živá; a nikdy som nevidel také šťastné správanie! - tak ľahké, s takým dokonalým dobrým chovom! "
"Je tiež pekný," odpovedala Elizabeth, "čo by mal byť mladý človek, ak by mohol.
Môžeme nájsť novší príklad tretej osoby v Catch-22 Joseph Heller. Opäť, aj keď je to Yossarianov príbeh, nehovorí nám príbeh. Všimnite si dialógové značky (napr. "Odpovedal" a "Orr povedal"). V tretej osobe nikdy neuvidíte "povedal som" alebo "my sme povedali".
"Čo robíš?" Spýtal sa Yossarian opatrne, keď vstúpil do stanu, hoci videl okamžite."Tu je únik," povedal Orr. "Snažím sa to opraviť."
"Prosím, zastavte to," povedal Yossarian. "Robíš ma nervózne."
"Keď som bol dieťa," odpovedal Orr, "celý deň som chodil s krabovými jablkami na tvárach, jeden na každej tvári."
Yossarian odložil vrecúšik z ktorého začal odstraňovať toaletné tovary a podozrieval sa. Prešla minúta. "Prečo?" on sa ocitol nútený sa konečne pýtať.
Orr sa triumfálne usiloval. "Pretože sú lepšie ako gaštany," odpovedal.
Nakoniec ich kontrastujte s príkladom prvej osoby z Moby-Dicka . V tomto prípade príbeh hovorí Ismael a hovorí priamo čitateľovi. Všetko je z jeho pohľadu: môžeme vidieť len to, čo vidí a čo nám hovorí. Dialógové značky sa samozrejme líšia medzi "povedal som", keď hovorí Ishmael a "odpovedal", keď druhá osoba hovorí.
"Hostinský!" povedal som, "aký je ten chlap - má vždy takéto neskoré hodiny?" Teraz bolo ťažké o dvanástich hodinách.
Prenajímateľ sa znova usmieval svojou chudobnou chuťou a zdalo sa, že je silne pošpinený niečo, čo je mimo môjho pochopenia. "Nie," odpovedal, "zvyčajne je to skorý vták - lode do postele a posádka sa zdvihne - aj on je to vták, čo chytil červa." Ale dnes večer vyšiel predávať, vidíte, a Nevidím, čo na vzduchu ho drží tak neskoro, ak to nie je, nemôže predať jeho hlavu. "
"Nemôžeš predať hlavu?" "Aký to je bambusový príbeh, čo mi hovoríš?" dostať sa do veľa vzteku. "Predstierate, že sa domnievate, že tento harpoonér je skutočne zapojený do tejto požehnanej sobotňajšej noci, alebo skôr v nedeľu ráno, keď mu predáva hlavu okolo tohto mesta?"
Trik, aby ste sa ubezpečili, že dôsledne používate rozprávanie tretieho človeka v kusu beletrie, je urobiť úplné prečítanie, ktoré sa venuje iba pohľadu.