Naučte sa, ako odstrániť dialóg v písaní v beletrii

Nič nezaznamená rýchlejší spisovateľa fikcií ako nesprávne prerušovaný dialóg. Pretože väčšina akademických článkov nepoužíva dialóg, mnohí študenti sa naučia správny dialóg interpunkcie a gramatiky, kým neprijmú fiktívnu písomnú triedu.

Pravidlá interpunkcie interpunkcie

Prekonajte hru! Naučte sa tieto pravidlá a vyhnite sa zjavným chybám:

  1. Použite čiarku medzi dialógom a riadkom značky (slová používané na identifikáciu reproduktora: "povedal / povedala"):
    "Chcel by som ísť na pláž tento víkend," povedala mu, keď odišli z bytu.
  1. Obdobia a čiarky sa nachádzajú v úvodzovkách v americkom písme (Britovia majú mierne odlišné pravidlá); iné interpunkčné znamienka - bodkočiarkami, otázniky, pomlčky a výkričníky - ide vonku, ak sa priamo nevzťahuje na materiál v citáciách, ako v tomto príklade z poviedky Raymonda Carvera "Where I Call From":
    "Nechcem žiadny hlúpy tortu," hovorí ten, kto chodí do Európy a na Blízky východ. "Kde je šampanské?" hovorí, a smeje sa.
    V ďalšom príklade sa otáznik nachádza mimo úvodzoviek, pretože nie je súčasťou uvádzaného materiálu:
    Povedal: "Všetci by sme mali ísť do filmov"?
    Upozorňujeme tiež, že veta končí iba jednou značkou interpunkcie: otáznik. Vo všeobecnosti nepoužívajte dvojité interpunkčné znamienka, ale používajte silnejšie interpunkčné znamienka. (Otázky a výkričníky sú silnejšie ako čiarky a obdobia. Myslite na to ako na hru Rock, Paper, Nožnice, ak to pomôže.)
  1. Keď linka značiek preruší vetu, mala by byť vypustená čiarkami. Všimnite si, že prvé písmeno druhej polovice vety je malé, ako v tomto príklade z príbehu Flannery O'Connor "Greenleaf":
    "To je," povedal Wesley, "že ani vy, ani ja, nie je jej chlapec ..."
  2. Ak chcete oznámiť cenovú ponuku v rámci cenovej ponuky, použite jednoduché úvodzovky:
    "Čítali ste ešte" Hills Like White Elephants "?" opýtal sa ju.
  1. Pokiaľ ide o dialóg v interiéri, kurzíva sú vhodné, stačí byť konzistentné.
    Mám ju naozaj rád? myslel si.
  2. Ak sa ponuka rozširuje o viac ako jeden odsek, nepoužívajte koncové kotácie na konci prvého odseku. Používajte ich iba vtedy, keď je znak ukončený.
    "... a nakoniec som ju ani nemiloval.
    Myslel som si, že sa s ňou zbavím. "

Chyby pri spoločnom interpunkčnom dialógu

Nesprávne interpunkčné znamienka a formátovanie je veľmi časté medzi spisovateľmi beletrie. Najčastejšou chybou je používanie citátov mimo hovoreného slova. Pamätajte, iba slová, ktoré osoba hovorí, by mala byť v citácii. Ale tu sú dve ďalšie spoločné chyby v dialógu, ktorým sa treba vyhnúť.

Interpunkcia a medzery

nesprávne:

"Určite sa zbláznila"! povedala.

správne:

"Určite sa zbláznila!" povedala.

Pozri druhé pravidlo vyššie.

Čiarky medzi dvoma vetami dialógu

Ďalším spôsobom, akým ľudia nesprávne napíšu dialóg, je vloženie čiarky medzi dve vety namiesto obdobia.

nesprávne:

"Rozhodla som sa," povedala a pokývla, "nechcem si ho vziať."

správne:

"Rozhodol som sa," povedala a kývla. "Nechcem sa oženiť s ním."

Zatiaľ čo pravidlo číslo 1 vyššie by vás mohlo viesť k presvedčeniu, že prvý príklad je správny, nezabudnite, že dve hovorené vety sú ešte dve samostatné vety a potrebujú čas.

Ďalšie tipy na používanie dialógu