Jonathan Papernick je autorom príbehových zbierok * Výstup Eli Izrael *, * Nie je nič iné a * Kniha kameňa *. Jeho fikcia sa objavila v mnohých literárnych časopisoch vrátane: * Nerve *, * Post Road *, * Green Mountains Review *, * Night Train *, * Blunderbuss *, * Folio * a * Confrontation *. Jeho dielo bolo rozpracované v * Lost Tribe: Židovská fantómia z okraja *, * Scribblers on the Roof *, * Moment, * * Náhla blesková mládež * a * Šesťčlenné spomienky na židovský život *. Dara Horn nazýva Papernick "úplne originálnym spisovateľom" a New York Times píše: "Existuje svalová istota z najlepších príbehov Papernicka." Papernick vyučoval hrané písanie na Pratt Institute, Brandeis University, Bar Ilan University, Emerson College Grub Street Spisovatelia a Emerson College. Toronto rodák, Papernick žije so svojou ženou a dvoma synmi mimo Bostonu, kde je bývalým spisovateľom na Bostonskej univerzite.
Rachel Sherman: Môžete opísať cestu písania knihy Kameň? Ako ste to trvalo? Čo inšpiroval myšlienku?
Jonathan Papernick: * Kniha Stone * trvalo dlho, keď som písala. V skutočnosti som to začal písať v septembri 2000 po mojej prvej zbierke príbehov * Výstup Elira Izraela * cirkuloval s vydavateľmi v New Yorku. Zaoberal som sa témou židovského extrémizmu v zbierke príbehov a cítil som, že som sa ešte nezačal očakávať, takže som sa rozhodol, že chcem napísať románový súbor v Brooklyne, kde som žil v tej dobe. Je zaujímavé, že sa román začal stretávať počas jazdy bez rádia z Wesleyan University na Fort Greene v Brooklyne. Najprv sa začal v mojom mysli formovať hrdinský otec, monštruózny sudca Walter Stone. V tom čase sa môj otec pokúšal stať sa sudcom v Kanade a nemal šťastie a chcel som, aby videl, že nie všetci sudcovia sú skvelí ľudia a že nie je žiadna hanba, aby sa nestal sudcom.
Vedel som tiež, že moja hlavná postava bola v jeho polovici 20. storočia stratený mladý muž, ktorý bol odcudzený od svojho otca, ktorý práve zomrel. A ja som vedel, že môj charakter by začal román na jeho streche vzhľadom na samovraždu. Okrem toho bolo skutočne ťažké dať tento román dohromady, pretože som vedel, že chcem, aby sa moja zbierka príbehov vyhol PG porovnaním, chcel som napísať niečo výbušné, zápalové, čo by skutočne vytvorilo diskusiu a diskusiu.
Napísal som dlho v tme, nevedel, ako sa dostať tam, kde som sa chcel, ale potichu a po dvoch až troch rokoch začal príbeh začať padať na miesto. Raz som sa pripojil k môjmu úžasnému editorovi Michelle Caplanovi na Fig Tree Books začiatkom roka 2014, proces písania naozaj vzlietol. Skoro som prepísala knihu a tlačila ma, aby som sa stále viac snažila hlbšie vykresliť svoje postavy, aby som ich mohol silnejšie presadzovať, aby som šanca naozaj šancu a o osem mesiacov neskôr, mal som sto tridsaťtisíc rukopisu, knihy, ktorú máme dnes.
Môžete hovoriť o svojej skúsenosti s publikovaním tejto knihy s knihami Fig Tree? Čo robí Fig Tree odlišným od iných vydavateľov?
Moja skúsenosť s prácou s Fig Tree bola skvelá, po prvé kvôli úzkemu vzťahu, ktorý som mohol mať so svojím redaktorom. Keďže môj román je jedným z prvých štyroch kníh, ktoré publikujú na svojom inauguračnom zozname, dostal som veľa pozornosti nielen od redaktora, ale od všetkých ostatných v redakcii. Viem, že veľa väčších domov sa môže zdať prestížnejšie, ale je ľahké sa stratiť v tom, že sa mýli a vždy som cítil, že moja kniha bola veľkým problémom nielen pre mňa, ale aj pre budúcnosť Figového stromu, keďže chcel urobiť veľký splash v literárnom svete.
Myslím, že sú osobitné nielen preto, že dávajú pozornosť svojim spisovateľom, ale aj preto, že sa nebojí, že budú mať šancu a naozaj pracovať s niektorými náročnými témami, románmi, ktoré sa viac obávajú, aby sa viac vydali. Nikto na Fig Tree sa ma nikdy nepýtal, aby som nič nenazval, v skutočnosti to bolo naopak, bolo mi povedané, aby som nevytiahol moje údery a nechal román tam, kde to bolo potrebné.
Keďže sa vaša kniha zaoberá mnohými kontroverznými témami, mali ste nejaké reakcie, ktoré vás prekvapili?
Keďže kniha bola vydaná menej ako týždeň, nemal som toľko reakcií, okrem niekoľkých predbežných publikácií, ktoré boli mimoriadne pozitívne. Je tu časť mňa, ktorá si myslia, že časť židovskej čitatelia môže vidieť túto knihu ako "zlá pre Židov", čo podľa môjho názoru je smiešny nápad, ale bolo by to vynikajúci východiskový bod pre veľmi dôležitý rozhovor o extrémizmus.
Aký je váš každodenný pracovný život? Ako si štruktúru svojho času písania?
Keďže vyučujem na vysokej škole Emerson College a majú dve malé deti, nie je vždy jednoduché nájsť si čas na písanie. Mám tendenciu byť "pruhovaný" spisovateľ, ktorý bol určite uvedený na trh s týmto románom, keď som prepísal celú knihu za osem mesiacov. Často som písal šesť a sedem hodín denne, ale môžem ísť mesiace aj mesiace bez písania. Aj keď sa niekedy cítim vinný, myslím si, že mozog potrebuje čas na dobitie, a spisovateľ vždy píše v tom zmysle, že vždy zhromažďuje nápady vo svojom podvedomí a vychováva tieto nápady, až kým nie sú pripravení na život. S rodinou je to však trochu rokovania a musel som si preveriť spravodlivé množstvo, aby som dal svojmu románu čas potrebný na to, aby ožil.
Aké rady máte pre mladých spisovateľov?
No, moje základné rady sú, že mladí spisovatelia potrebujú čítať a čítať všetko a neustále čítať - súčasné písanie a klasiku. Potrebujú pocit, že nikdy dosť nevedia. Verím, že sme vždy študenti písania, či už sme mladí alebo starí - nikdy nie je moment, keď prídeme, keď môžeme povedať, že sme to urobili, je to neustály proces.
Je tiež dôležité, aby sa spisovatelia posadili na kreslo pred počítačom alebo podložkou papiera a vykonali prácu. Nie je nič módne, pokiaľ ide o spisovateľa, ide o osamelosť toho, aby sa dalo položiť niečo na stránku, a potom revidovať a revidovať a revidovať, až kým sa nebude cítiť úplne správne.
Spisovatelia mladí a starí potrebujú vyrovnať aroganciu s pokorou. Keď sedíme, aby sme napísali, sme tvorcovia, bohovia v miniatúre a potrebujeme napísať s najväčším zmyslom arogancie, pretože vytvárame skutočné, multidimenzionálne ľudské bytosti, svet, ktorý vychádza zo stránky. Keď však vyjdeme do sveta ako spisovatelia, musíme sa prezentovať s veľkou pokorou. Existuje toľko vecí, ktoré ľudia môžu robiť svojím časom, či už sa pozerajú na film, alebo sa hrajú videohry, alebo sa stretávajú s priateľmi, a každý rok sa vydávajú tisíce a tisíce kníh a nie je dôvod nikomu mimo nášho osobného kruhu, aby si niekto mohol prečítať naše knihy, najmä ak sme arogantní alebo akokoľvek nárokovaní. Spisovatelia sa musia prezentovať priateľsky a prístupne, pochopiť, že sa veľa snažíme, aby niekto strávil päť alebo šesť alebo viac hodín sám s našimi slovami, aby ich udržal.
Jonathan bude čítať v knihe Greenlight Bookstore v Brooklyne NY 18. mája o 19.00. Jeho ďalšie dni sú tu uvedené.