Ukážka dialógu Hemingway
Klasickým príkladom je príbeh Hemingwaya "Hills Like White Elephants". V príbehu, muž a žena sedia v bare na železničnej stanici hovoriť.
Ako postupuje scéna, je zrejmé, že je tehotná a muž chce, aby jej potrat:
"Pivo je pekné a chladné," povedal muž.
"Je to krásne," povedala dievča.
"Je to naozaj strašne jednoduchá operácia, Jig," povedal muž. "Vôbec to nie je operácia."
Dievča sa pozrelo na zem, na ktorej stál nohy stola.
"Viem, že vám to nevadí, Jig, to nie je nič, je to len nechať vzduch dovnútra."
Dievča nepovedala nič.
"Pôjdem s tebou a zostanem s vami po celý čas, nechajú vzduch a potom je to úplne prirodzené."
"Čo potom budeme robiť?"
"Budeme v poriadku, rovnako ako predtým."
"Čo si myslíš, že si to myslíš?"
"To je jediná vec, ktorá nás obťažuje, je to jediná vec, z ktorej sme boli nešťastní."
Berte na vedomie, že potrat, postup, je len zmienka o. Pomáha to ilustrovať ich nepohodlie s témou, ale je to aj realistické.
Keďže to je hlavná vec ich myšlienok, prečo by to vysvetliť? A zatiaľ čo menej šikovný spisovateľ môže predpokladať, že čitateľ vyžaduje explicitné nastavenie, Hemingway sa zdrží, aby ponúkol jednu. Okrem toho, že je realistickejší, je pre čitateľa tiež viac spokojný.
Kontrast Denserovho dialógu
Porovnajte to s touto rozpadovou scénou z romantického románu:
"Pozrite, viem, že som vás mal pozvať na svoju párty!" vykríkol. "Ale ty nenávidíš svoje strany, odmietlaš sa so mnou odísť, už nikdy nebudeš chcieť urobiť nič iné, odvtedy, čo si kúpil ten starý filmový dom, si taký zastaraný ako klasické filmy, ktoré tu ukážeš. sex ... nechcem ísť ani tam, nikdy nechcete vyskúšať nič nové. "
"Možno preto, že som celý deň unavený po spustení klasického kina."
"Ktorý si vždycky trieš v mojej tvári, mám aj peniaze, kúpil som tento dom, spravoval som ho, a čo keď nemám skutočnú prácu?"
Spomeňte na posledné rozbitie. Koľko ste si navzájom vysvetlili, prečo sa veci končia? Je pravdepodobné, že ste neuviedli v každom jednotlivom probléme úplné vety v tomto poslednom argumente. Dialóg sa tu viac zaoberá komunikáciou určitých faktov s čitateľmi, a preto sa nezdá tak realisticky ako dialóg v Hemingwaye. (Aj keď v spisovateľovej obrane, ktorá z nás znie tak dobre ako Hemingway?)